tag:blogger.com,1999:blog-12226630127496993702024-03-13T07:07:15.510-07:00strawberrywineandcloudsE-Lite Appshttp://www.blogger.com/profile/14931222465501448987noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1222663012749699370.post-26672067460649191972015-08-19T18:44:00.001-07:002015-08-19T18:44:49.141-07:00<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Kali ini bunda Icha akan berbagi perjalanan ke Medan, setelah hampir dua tahun ber Long Distance Ria dengan suami antara Jakarta-Medan baru tanggal 21 Desember 2012 saya berkesempatan mengunjungi tanah Medan tempat suami sekarang bertugas.
">This time the mother Icha will share the trip to Medan, after almost
two years of air Long Distance Ria with her husband between
Jakarta-Medan new date of December 21, 2012 I had the opportunity to
visit the land of Medan where the husband is now in charge.<br /></span><span title="Sebuah pengalaman yang tidak terlupakan menjelajah tanah Karo dalam waktu sehari yang penuh dengan keindahan, apalagi kalau bukan danau Toba yang menjadi sasaran utama trip kali ini.
">An unforgettable experience exploring Karo ground within a day filled
with beauty, especially when not lake Toba which is the main target of
this trip times.<br /></span><span title="Suami telah memepersiapkan semua keperluan saya, memang dia sangat berharap sesekali saya mengunjungi kota Medan yang juga telah membiusnya dengan berbagai keragaman keindahan, makanan dan budayanya.
">Husband had memepersiapkan all my needs, does he really hope my
occasional visit Medan city have also been drugged him with a variety of
diverse beauty, food and culture.<br /></span><span title="Walau hanya dua malam saya di Medan ada beberapa cerita yang bisa saya share selama dua hari.
">Although only two nights I was in the field there are several stories that I can share for two days.<br /></span><span title="Horas Medan!">Medan Horas! </span><span title="20 Desember 2012
">December 20, 2012<br /></span><span title="Dengan pesawat kelas ekonomi 21 Desember 2012 saya melintasi Jakarta-Sumatera keberangkatan pukul 18.30 dengan cuaca yang kurang baik karena memang September sampai Januari pasti setiap sore akan banyak turun hujan.
">With an economy class plane December 21, 2012 I crossed the
Jakarta-Sumatra departure at 18.30 with unfavorable weather because
September to January certainly every afternoon will be a lot of rain.<br /></span><span title="Perjalanan cukup menyenangkan dengan segala fasilitas dan pelayanan yang memuaskan.">The trip is pleasant enough with all the facilities and outstanding service. </span><span title="Aku nikmati santap malam dengan sekotak macaroni schotel daging sapi yang hangat dan gurih, agar-agar mangga yang segar dan manis ditutup dengan air putih.
">I enjoy dinner with a box of macaroni beef schotel warm and savory, gelatinous fresh mango and sweet covered with water.<br /></span><span title="Tanpa terasa dua jam terlewati tepat pukul 20.30 saya sampai di bandara Polonia.">Without proper was two hours elapsed at 20.30 I arrived at Polonia airport. </span><span title="Senangnya karena suami dan beberapa rekan kantor menjemputku.">Happy as a husband and a few office colleagues to pick me up. </span><span title="Aku merasa cukup puas berkeliling sesaat kota Medan di malam hari.
">I feel quite satisfied around the city of Medan shortly at night.<br /></span><span title="Medan di malam hari yang sempat terekam dalam catatan yang aku bawa kemana-mana.">Field in the evening which was recorded in the records that I carry everywhere. </span><span title="Medan adalah jantung kota perekonomian pulau Andalas.">Medan is the heart of the island's economy Andalas. </span><span title="Sepanjang perjalanan bandara Polonia ke daerah Setia Budi dalam bayanganku ramai seperti Jakarta, ternyata jauh lebih tenang dan banyak café, kedai aku lihat.">Polonia
Airport round trip to the area in the shadow Setia Budi crowded as
Jakarta, was much quieter and a lot of cafés, shops I see. </span><span title="Rasanya ingin mampir ke salah satu kedai kopi tapi belum terwujud karena semua diatur oleh suami yang tampaknya sudah capai pulang dari kantor.">I
just wanted to stop by one of the coffee shops but has not been
realized because all governed by a husband who seems to have
accomplished home from the office. </span><span title="Menjelajah Medan malam hari menjadi PR kunjungan berikutnya.
">Navigate the night into the PR field next visit.<br /></span><span title="Apalgi menurut cerita teman harus menjajal Bentor yang merupakan becak mesin sepeda motor berkeliling, menikmati ikan bawal steam Bintang, menikmati keramaian Walk Merdeka…ah dan penasaran memasuki kedai-kedai di sepanjang jalan terlewati.
">Apalgi according to a story that a friend should be tested Bentor a
motorcycle engine tricycles around, enjoy star steam pomfret, enjoy the
hustle Merdeka Walk ... ah and curious entering the stalls along the
road passes.<br /></span><span title="Let’s Go To Toba Lake!">Let's Go To Toba Lake! </span><span title="22 Desember 2012
">December 22, 2012<br /></span><span title="22 Desember 2012 bertepatan hari Ibu setelah berdoa di shubuh yang dingin karena semalaman hujan mengguyur kota Medan dan mengucapkan rasa syukur juga mengirim salam pada mama yang sedang di Jakarta menjaga dua puteriku untuk hari ibu, apapun aku akan selalu mencintainya hingga akhir hayat kami.">December
22, 2012 to coincide Mother's day, after praying at dawn cold because
overnight rain flushed the city of Medan and express gratitude also send
greetings to mama who was in Jakarta keep two of my daughter for
Mother's Day, whatever I will always love him until death us. </span><span title="Selamat Hari Ibu Mama, terima kasih atas segala pengorbananmu dan kasih sayangmu.
">Happy Mother's Day Mom, thank you for all your sacrifices and your affection.<br /></span><span title="We start pukul 06.00 perjalanan menjelajah tanah Karo dari mess tempat suami tinggal di bilangan Setia Budi.">We start 0600 surf trip Karo of mess where her husband lived in Setia Budi numbers. </span><span title="Sudah pukul 06.00 tapi suasana seperti pukul 05.00 di Jakarta, masih gelap gulita dan gerimis masih saja mengguyur.
">Already at 06.00 but the atmosphere was like 05:00 in Jakarta, still dark and drizzle still flushed.<br /></span><span title="Kita berlima, aku, suami, pak Yono driver pemandu, Ryan dan Agung dengan membawa ransel juga berbagai snack sudah ready di mobil Fortuner
">The five of us, me, husband, sir Yono guide driver, Ryan and General
with carrying a backpack also has a variety of snacks ready in the car
Fortuner<br /></span><span title="Berhubung ini bukan perjalanan yang pertama kali buat suami dan teman-temannya, mereka memilih untuk tidur dalam perjalanan.">Since this is not a trip for the first time for her husband and his friends, they chose to sleep on the way. </span><span title="Tentu saja beda dengan aku yang sangat excaiting dengan penjelajahan pertama kali ke tanah Medan yang selama ini hanya aku kenal lewat cerita dan buku panduan yang aku beli untuk siap menjelajah tanah Medan dengan joke agar nggak dibohongin ama suami tentang Medan setidaknya aku dah ada buku pegangan.">Of
course different with me very excaiting with exploration first into the
ground field, during which only I know through stories and guide books
that I bought for ready to explore the land of Medan joke that did not
dibohongin ama husband about Medan at least I dah handbook. </span><span title="Ha…ha…ha…
">Ha ha ha…<br /></span><span title="Keluar dari kompleks Setia Budi aku sempat mampir lokasi ke proyek perumahan suami sedang bertugas dan lanjut perjalanan dimulai.
">Out of the complex Setia Budi I had stopped location to housing projects husband was on duty and continued the trip begins.<br /></span><span title="Untung pemandu perjalanan sekaligus driver kami adalah pak Yono orang Jawa yang gak kenal Jawa soalnya dari bayi sampe sekarang sudah bapak-bapak berputera tiga orang, belum pernah melangkahkan kakinya sampai ke Surakarta tempat asal kedua orang tuanya.">Luckily
our tour guide once drivers are pack Yono Javanese who do not know Java
because of the baby until now fathers berputera three people, has never
stepped up to Surakarta place of origin of both parents. </span><span title="Sampai di kantor dijulukin orang Jawa murtad!">Arriving at the office of the Java dijulukin apostate! </span><span title="Ha…ha…ha… ada-ada saja teman-teman kantor si Ayah.
">Ha ... ha ... ha ... no-nonsense office friends of the father.<br /></span><span title="Pak Yono banyak memberi masukan cerita dan joke yang membuat perjalanan buatku menyenangkan, “Wah Bu Makmun, di sini kereta saja menjadi sasaran pencurian lho!” kata beliau dengan mimik serius.
">Pak Yono many give input story and joke that made the trip fun for me,
"Gee Mom Ma'mun, here the train just become a target of theft you
know!" He said with a straight face.<br /></span><span title="“Oh ya…gimana mencurinya Bang ?” tanyaku sambil ngebayangin kereta api di gotong beberapa pencuri.">"Oh yes ... how to steal Bang?" I asked as I train in cooperation ngebayangin some thieves. </span><span title="Ah Impossible!
">Ah Impossible!<br /></span><span title="“Ya gampanglah Bu Makmun, tinggal diangkat terus taruh mobil bak terbuka lalu di bawa kabur.”
">"Yes ma'am gampanglah Ma'mun, raised living continues to put the pickup and taken away."<br /></span><span title="Suami sudah senyum-senyum saja, “Bun kereta itu bahasa Medan, kalau di Jakarta kereta itu artinya motor.”
">Husband had smiles alone, "Bun train the language field, if in Jakarta train that means the motor."<br /></span><span title="“Ha ha ha pagi buta aku sudah kena joke pak Yono si Jawa Murtad!">"Ha ha ha early morning I have got the Yono pack joke Java Apostate! </span><span title="atau si Medan Gak Jelas!">or the field Gak Obviously! </span><span title="Tapi karena ada pak Yono aku tidak tidur semenitpun dalam trip menjelajah tanah Karo.
">But because there is a pack of Yono I did not sleep for one minute in land surf trip Karo.<br /></span><span title="“Iya Bu, jangan heran jalan kecil ini akan banyak pajak kalau siang hari…?” kata pak Yono saat melintasi jalan kecil keluar dari kompleks proyek.
">"Yes Mom, do not be surprised this little street will be a lot of
taxes that day ...?" Mr. Yono while crossing a small road out of the
complex project.<br /></span><span title="“Oh ya ngapain petugas pajak di jalan kecil gini ?">"Oh ya doing tax officials on a small road gini? </span><span title="apa yang harus di pajek-in?” kataku masih saja lurus-lurus.
">what should be in pajek-in? "I still straight.<br /></span><span title="“Aduuh Bun hati-hati ngomong sama pak Yono, pajak itu artinya pasar bahasa Medan.” Kata suamiku yang ternyata belum tertidur.
">"Bun Aduuh careful talking to pack Yono, it means tax Medan language market." Said my husband, who was not yet asleep.<br /></span><span title="“Ha…ha…ha… aku kena terus nih.” Kataku dan pak Yono memang humoris semakin senang saja pemandu jalan ini ngerjain aku.
">"Ha ... ha ... ha ... I hit continue to ya." I said and pack Yono was getting excited just humorous guide ngerjain me this way.<br /></span><span title="“Ih itu apa Pak, kaya lemper tapi lebih besar bungkusannya…” kataku melihat makanan lemper yang sedang di bakar.
">"Ih was what Pak, rich lemper but the bigger the package ..." I see food lemper being burned.<br /></span><span title="“Oh itu namanya lemang Medan Bu, maknan khas Sumatera Utara dari beras ketan dimasak dalam seruas bambu setelah sebelumnya digulung dengan selembar daun pisang.">"Oh
it's called Bu lemang Medan, North Sumatra maknan typical of glutinous
rice cooked in bamboo seruas having previously rolled in banana leaf. </span><span title="Gulungan daun bambu berisi tepung beras bercampur santan kelapa ini kemudian dimasukan ke dalam seruas bambu lalu dibakar sampai matang.">Roll
of bamboo leaves contain rice flour mixed with coconut milk is then
inserted into the bamboo seruas then burned until cooked. </span><span title="Enak dinikmati hangat-hangat Bu!">Enjoyable warm Bu! </span><span title="Dan beragam menikmatinya ada yang suka manis dengan selai srikaya tau gurih dengan lauk pauk, telur.”
">And nobody likes to enjoy a variety of sweet with savory tau sugar apple jam with side dishes, egg. "<br /></span><span title="“Hmmm yummy harus di coba nih Bang!”
">"Hmmm yummy must try ya Bang!"<br /></span><span title="Mobil terus melintas dengan kecepatan sedang 110-140 km/jam.">Cars continue to pass with moderate speed 110-140 km / h. </span><span title="Perjalanan yang cukup jauh ada beberapa tempat yang sempat di ceritakan oleh pak Yono seperti melintasi sebuah taman permainan Hill Park Sibolangit.">The ride was quite far there are few places that was in told by Mr. Yono like crossing a game park Hill Park and articles. </span><span title="Cerita pak Yono tentang Hill Park Sibolangit merupakan arena permainan anak-anak, ada beberapa wahana seperti rollercoaster (gelegar), ferries wheel (kincir raksasa) dan 4D Theater.">Yono
pack story about Hill Park and articles is a children's game arena,
there are a few rides like a rollercoaster (thunder of), ferries wheel
(Ferris wheel) and a 4D Theater. </span><span title="Mereka mengusung tiga tema Lost City, Toon Town serta Heritage.">They carry three themes Lost City, Toon Town and Heritage. </span><span title="Sangat tepat dikunjungi dengan putera puteri.
">Very precise visited with sons and daughters.<br /></span><span title="Pemandangan yang segar dan sangat sejuk sepanjang perjalana, tampak gunung Sibaya yang merupakan terusan Bukit Barisan.
">The scenery is fresh and very cool throughout perjalana, looked mountain Sibaya which is a continuation of Bukit Barisan.<br /></span><span title="Rasa lapar mulai melanda, kita butuh breakfast untuk kekuatan tubuh karena menuju danau Toba masih berjam-jam.
">Hunger started to hit, we took breakfast to the strength of the body due to the lake Toba still for hours.<br /></span><span title="Pukul 07.30 kita berhenti di Rumah Makan Sehati letaknya di Jendral Jamin Ginting.">07.30 we stopped in Eating Sehati located in General Jamin Ginting. </span><span title="Rumah Makan yang sangat tertata rapi dan sangat bersih, saya suka dengan tempat makan yang rapi, bersih juga artistik.">Eating a very neat and very clean, I like to eat a neat, clean also artistic. </span><span title="Penatan tempat yang menarik dan ada foto Surya Saputera saat demo Kuliner Kecap Bangau semakin mantap saja!">Penatan an interesting place and Surya photo Saputera moment Culinary demo Ketchup Stork increasingly steady course! </span><span title="Untuk promosi.
">For promotion.<br /></span><span title="Sepertinya yang khas di sini gulai kepala ikan, ayam goreng dan soup ayam.">It looks like a typical here the fish head curry, fried chicken and chicken soup. </span><span title="Sementara sekarang yang tersaji di hadapan kami ada kering tempe, opor ayam, telur mata sapi, ayam goreng, sayur kobis tumis.
">While now presented in front of us there was dried tempeh, chicken curry, fried egg, fried chicken, cabbage stir-fry vegetables.<br /></span><span title="Berhubung ingin menghindari kolestrol saya memilih telur ceplok tanpa kuning dengan sayur kobis tumis sedikit minyak.">Due to want to avoid cholesterol I chose fried eggs without the yolk with a little vegetable oil cabbage stir-fry. </span><span title="Wah nikmat sekali dengan menu sederhana tetapi kenikmatan luar biasa, apalagi kalau bukan sayur kobis tumis dengan sayuran aseli Brastagi yang sangat segar.">Wah
favors once the menu is simple but incredible pleasure, especially if
not vegetable cabbage stir-fry with vegetables original or Brastagih
very fresh. </span><span title="Luar biasa!
">Extraordinary!<br /></span><span title="Akhirnya ada kalimat “Mejuah-Juah” Tanah Karo Daerah Penatapan sampailah kami pukul 08.15 kemari.">Finally there is the phrase "Mejuah-Juah" Karo Regions Penatapan we arrived here at 08.15. </span><span title="Setelah melintasi jalan dengan keindahan menatap bukit Barisan dari daerah sinilah bila malam hari kota Medan akan tampak bersinar.
">After crossing the road with the beauty of the hill staring at rows of
areas here that when the night in the city of Medan will appear to
glow.<br /></span><span title="Mejuah-juah seperti ucapan selamat datang, kita juga melintasi Sidebuk-debuk sebuah pemandian air panas dengan suhu air 27 – 35 derajat celcius.">Mejuah-juah
as welcome greeting, we also crossed Sidebuk-debuk a hot water bath
with a water temperature of 27-35 degrees Celsius. </span><span title="Cerita suami yang sudah sempat berkunjung dan berendam selama satu jam di sini terasa tubuh rileks dan lebih segar.">Story of a husband who has been able to visit and soak for one hour here feels the body relaxed and refreshed. </span><span title="Jadi sebenarnya juka cukup banyak waktu jangan dilewatkan.
">So actually juka quite a lot of time should not be missed.<br /></span><span title="Pukul 08.30 sampailah kami di kota kecil Berastagi.">08.30 we arrived at the small town of Berastagi. </span><span title="Langsung menuju ke pasar Berastagi, dari buku panduan yang saya baca dengan judul “Berastagi Tidak Lagi Di Monopoli” apa hubungannya Berastagi dengan monopoli?">Go
directly to the market Berastagi, from a guide book that I read with
the title "Berastagi No Longer In Monopoly" what do Berastagi with a
monopoly? </span><span title="Ternyata setelah aku baca detail ternyata jika bermain monopoli ada versi kota besar dan tujuan wisata mulai dari Jakarta, Bandung, Medan, Berastagi dan Danau Toba.">Apparently
after I read the detail turned out if there is a version of monopoly
play major cities and tourist destinations ranging from Jakarta,
Bandung, Medan, Berastagi and Lake Toba.</span></span>Unknownnoreply@blogger.com0